Freya Stark: "... kecuali di mata beberapa orang fanatik (tidak dapat...

"... kecuali di mata beberapa orang fanatik (tidak dapat dipercaya karena semua kekasih) hamparan air yang tak terbatas berkurang bahkan ketika biru: tidak di dalam perahu kecil, di mana Anda adalah bagian dari angin dan arus dan pasang surut dan diizinkan untuk memegang anakan sekarang dan kemudian; tetapi dari dek-dek yang dibuat oleh perusahaan-perusahaan pelayaran dengan alam bawah sadar sebagai pinggiran kota sehingga dampak dari monster di luar dapat dikurangi, dan di mana kebosanan yang tidak dikenali begitu dalam sehingga noda tipis asap di cakrawala akan mengantri kerumunan seolah-olah untuk melewati Valkyrie."

--- Freya Stark

#Seandainya #Alam bawah sadar #Cakrawala #Monster #Merokok #Mata #Mungkin #Mencoba #Biru #Perusahaan #Air #Angin #Pecinta #Perahu #Membosankan #Antrian #Dimana kamu berada #Dampak #Sekarang dan nanti #Lewat #Fanatik #Wawasan #Kebosanan #Kerumunan #Arus #Tides #Passing #Tidak bisa dipercaya #Pengiriman #Bentangan #Kartu

Versi Bahasa Inggris

... except in the eyes of a few fanatics (untrustworthy as all lovers) an unmitigated expanse of water is dull even when blue: not in a small boat, where you are part of the winds and currents and tides and are allowed to hold the tiller now and then; but from those decks which the shipping companies with subconscious insight try to make as suburban as possible so that the impact of the monster outside may be lessened, and where the unrecognized boredom is so deep that a wispy smear of smoke on the horizon will queue up a crowd as if for a Valkyrie passing.