Friedrich August von Hayek: "Di Amerika Serikat, di mana menjadi hampi...

"Di Amerika Serikat, di mana menjadi hampir mustahil untuk menggunakan "liberal" dalam arti di mana saya menggunakannya, istilah "libertarian" telah digunakan sebagai gantinya. Itu mungkin jawabannya; tetapi untuk bagian saya, saya menemukannya sangat tidak menarik. Untuk seleraku, ia membawa terlalu banyak rasa istilah yang diproduksi dan pengganti. Apa yang saya inginkan adalah sebuah kata yang menggambarkan pesta kehidupan, pesta yang mendukung pertumbuhan bebas dan evolusi spontan. Tetapi saya telah memeras otak saya tidak berhasil untuk menemukan istilah deskriptif yang memuji dirinya sendiri."

--- Friedrich August von Hayek

#Otak #Ingin #Sebaiknya #Politik #Mungkin #Libertarian #Jawaban #Serikat #Istilah #Rasa #Pertumbuhan #Memiliki Beens #Rasa #Evolusi #Menggunakan #Terlalu banyak #Bekas #Mustahil #Carrie #Pesta #Bantuan #Bersatu #Spontan #Amerika Serikat #Kurang menarik #Pengganti

Versi Bahasa Inggris

In the United States, where it has become almost impossible to use "liberal" in the sense in which I have used it, the term "libertarian" has been used instead. It may be the answer; but for my part I find it singularly unattractive. For my taste it carries too much the flavor of a manufactured term and of a substitute. What I should want is a word which describes the party of life, the party that favors free growth and spontaneous evolution. But I have racked my brain unsuccessfully to find a descriptive term which commends itself.