Friedrich Nietzsche: "Di semua tembok, di mana pun tembok itu ada, say...

"Di semua tembok, di mana pun tembok itu ada, saya akan menuliskan dakwaan kekristenan yang kekal ini - saya punya surat untuk membuat orang buta bahkan melihat .... Saya menyebut Kekristenan sebagai kutukan besar tunggal, satu-satunya kebobrokan terdalam, satu-satunya naluri besar dari balas dendam, yang tidak berarti beracun, rahasia, di bawah tanah, cukup kecil - saya menyebutnya cacat abadi manusia .... Dan kita memperhitungkan waktu dari kematian nefastus yang dengannya musibah ini muncul - mengikuti hari pertama Kekristenan! - Mengapa tidak mengikuti hari terakhirnya? - Mengikuti hari ini? - Transvaluasi semua nilai!"

--- Friedrich Nietzsche

#Naluri #Berarti #Pertama #Hari ini #Bertahan #Waktu #Hari terakhir #Nilai-nilai #Kekal #Rahasia #Kekristenan #Balas dendam #Dinding #Umat manusia #Kebejatan #Ini #Kutukan #Bencana #Cukup #Berikut #Surat #Abadi #Dakwaan #Kenapa tidak #Beracun

Versi Bahasa Inggris

On all the walls, wherever walls exist, I will inscribe this eternal indictment of Christianity--I have letters to make even blindmen see.... I call Christianity the single great curse, the single great innermost depravity, the single great instinct of revenge, for which no means is poisonous, secretive, subterranean, small enough--I call it mankind's single immortal blemish.... And we reckon time from the dies nefastus with which this calamity arose--following Christianity's first day!--Why not following its last day, instead?--Following today?--Transvaluation of all values!