azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Friedrich Nietzsche: "Hidup seperti yang saya inginkan, atau tidak hid...

"Hidup seperti yang saya inginkan, atau tidak hidup sama sekali: saya juga berharap; jadi ucapkan juga yang paling suci. Namun sayang! bagaimana saya masih - kecenderungan? Apakah saya-masih punya tujuan? Sebuah surga menuju berlayarnya SAYA? Angin yang bagus? Ah, hanya dia yang tahu BAIK apa yang dia berlayar, tahu angin apa yang baik, dan angin yang adil baginya. Apa yang masih tersisa bagiku? Hati yang letih dan kurang ajar; dan kemauan yang tidak stabil; sayap berkibar; tulang punggung yang patah. Pencarian ini untuk rumahKU: O Zarathustra, apakah kamu tahu bahwa pencarian ini telah membuatku sakit hati di rumah; itu memakanku."

--- Friedrich Nietzsche

Versi Bahasa Inggris

To live as I incline, or not to live at all: so do I wish; so wisheth also the holiest. But alas! how have I still - inclination? Have I-still a goal? A haven towards which MY sail is set?A good wind? Ah, he only who knoweth WHITHER he saileth, knoweth what wind is good, and a fair wind for him.What still remaineth to me? A heart weary and flippant; and unstable will; fluttering wings; a broken backbone.This seeking for MY home: O Zarathustra, dost thou know that this seeking hath been MY home-sickening; it eateth me up.