Friedrich Nietzsche: ""Tuhan", "keabadian jiwa", &...

""Tuhan", "keabadian jiwa", "penebusan", "di luar" - Tanpa kecuali, konsep yang tidak pernah saya berikan perhatian, atau waktu; bahkan sebagai seorang anak. Mungkin saya belum pernah cukup kekanak-kanakan untuk mereka? Saya sama sekali tidak tahu ateisme sebagai akibatnya; apalagi sebagai suatu peristiwa: Tentu saja dengan saya, dari naluri. Saya terlalu ingin tahu, terlalu dipertanyakan, terlalu bersemangat untuk membela jawaban kotor apa pun. Tuhan adalah jawaban yang kasar, ketidaksukaan terhadap kita para pemikir - pada dasarnya hanya merupakan larangan besar bagi kita: jangan berpikir!"

--- Friedrich Nietzsche

#Berpikir #Jiwa #Tahu #Anak-anak #Naluri #Berarti #Ateisme #Perhatian #Jawaban #Hasil #Konsep #Masalah #Kursus #Penebusan #Bawah #Ingin tahu #Pengecualian #Keabadian #Kotor #Berbakti #Cukup #Pemikir #Acara #Ateisme Positif #Seperti anak kecil #Dipertanyakan #Larangan

Versi Bahasa Inggris

"God", "immortality of the soul", "redemption", "beyond" - Without exception, concepts to which I have never devoted any attention, or time; not even as a child. Perhaps I have never been childlike enough for them? I do not by any means know atheism as a result; even less as an event: It is a matter of course with me, from instinct. I am too inquisitive, too questionable, too exuberant to stand for any gross answer. God is a gross answer, an indelicacy against us thinkers - at bottom merely a gross prohibition for us: you shall not think!