Friedrich Nietzsche: "Ada sebuah danau yang suatu hari menolak mengali...

"Ada sebuah danau yang suatu hari menolak mengalir dan melemparkan sebuah bendungan di tempat yang sebelumnya mengalir keluar dan sejak itu danau ini selalu naik semakin tinggi. Mungkin tindakan penolakan itu memberi kita kekuatan untuk menanggungnya; mungkin manusia akan naik semakin tinggi dan semakin tinggi ketika dia tidak lagi mengalir keluar menjadi Dewa."

--- Friedrich Nietzsche

#Bendungan #Danau #Tapi #Agama #Beruang #Suatu hari #Lebih tinggi #Mengalir #Bangkit #Penolakan

Versi Bahasa Inggris

There is a lake that one day refused to flow away and threw up a dam at the place where it had before flowed out and since then this lake has always risen higher and higher. Perhaps the very act of renunciation provides us with the strength to bear it ; perhaps man will rise ever higher and higher when he no longer flows out into a God.