Fyodor Dostoevsky: "Anda tahu, anakku, katanya, tidak mungkin untuk me...

"Anda tahu, anakku, katanya, tidak mungkin untuk mencintai pria seperti mereka. Namun kita harus melakukannya. Jadi cobalah untuk berbuat baik kepada pria dengan melakukan kekerasan pada perasaan Anda, memegang hidung Anda, dan menutup mata Anda, terutama menutup mata Anda. Menahan kejahatan mereka tanpa kemarahan, sebanyak mungkin; cobalah untuk mengingat bahwa Anda juga seorang pria. Sebab, jika Anda bahkan sedikit di atas kecerdasan rata-rata, Anda akan memiliki kecenderungan untuk menilai orang dengan parah. Pria pada dasarnya keji dan mereka lebih suka cinta karena rasa takut. Jangan menyerah pada cinta seperti itu: benci selalu."

--- Fyodor Dostoevsky

#Seandainya #Orang-orang #Cinta #Tapi #Tahu #Perasaan #Memberi #Mata #Kata #Usia #Mencoba #Kekerasan #Littles #Anak laki-laki #Kejahatan #Diatas rata-rata #Hidung #Rata-rata #Mustahil #Menanggung #Anak laki-laki saya #Memandang rendah #Ingat #Menilai #Kecenderungan

Versi Bahasa Inggris

You know, my boy, he said, it's impossible to love men such as they are. And yet we must. So try to do good to men by doing violence to your feelings, holding your nose, and shutting your eyes, especially shutting your eyes. Endure their villainy without anger, as much as possible; try to remember that you're a man too. For, if you're even a little above average intelligence, you'll have the propensity to judge people severely. Men are vile by nature and they'd rather love out of fear. Don't give in to such love: despise it always.