Fyodor Dostoevsky: "Secara umum, para tahanan kami mampu mencintai bin...

"Secara umum, para tahanan kami mampu mencintai binatang, dan jika mereka diizinkan, mereka akan dengan senang hati memelihara banyak hewan peliharaan dan burung-burung di penjara. Dan saya bertanya-tanya kegiatan apa yang bisa melembutkan dan memperhalus sifat kasar dan brutal mereka dengan lebih baik daripada ini. Tapi itu tidak diizinkan. Baik peraturan maupun sifat penjara tidak memungkinkan."

--- Fyodor Dostoevsky

#Seandainya #Terbuat #Aktivitas #Satwa #Burung #Penjara #Keras #Bertanya-tanya #Mampu #Brutal #Berhasil #Angka #Gembira #Peraturan #Dihilangkan #Angka besar #Tawanan

Versi Bahasa Inggris

Generally speaking, our prisoners were capable of loving animals, and if they had been allowed they would have delighted to rear large numbers of domestic animals and birds in the prison. And I wonder what other activity could better have softened and refined their harsh and brutal natures than this. But it was not allowed. Neither the regulations nor the nature of the prison made it possible.