Fyodor Dostoevsky: "Pilihan bebas kita sendiri yang tak terkekang, tin...

"Pilihan bebas kita sendiri yang tak terkekang, tingkah laku sendiri — betapapun liarnya, kemewahannya sendiri kadang-kadang membuat kegilaan — adalah "keuntungan paling menguntungkan" yang telah kita abaikan, yang tidak memiliki klasifikasi dan di mana semua sistem dan teori terus-menerus dihancurkan menjadi atom ... [an] akan mencapai objeknya — yaitu, meyakinkan dirinya sendiri bahwa ia adalah laki-laki dan bukan kunci piano!"

--- Fyodor Dostoevsky

#Tuts piano #Tapi #Atom #Mungkin #Piano #Hiruk-pikuk #Teori #Kunci #Benda #Keuntungan #Pilihan #Klasifikasi #Mewah #Terabaikan #Catatan Dari Bawah Tanah #Hancur #Tingkah #Meyakinkan

Versi Bahasa Inggris

One's own free unfettered choice, one's own caprice-however wild it may be, one's own fancy worked up at times to frenzy-is that very "most advantageous advantage" which we have overlooked, which comes under no classification and against which all systems and theories are continually being shattered to atoms... [an]will attain his object-that is, convince himself he is a man and not a piano-key!