Fyodor Dostoevsky: "di surat kabar saya membaca biografi tentang seora...

"di surat kabar saya membaca biografi tentang seorang Amerika. Dia meninggalkan seluruh kekayaannya yang besar ke pabrik-pabrik dan untuk ilmu-ilmu positif, kerangka untuk para siswa di akademi di sana, dan kulitnya untuk membuat drum sehingga lagu kebangsaan Amerika di-drum pada siang dan malam."

--- Fyodor Dostoevsky

#Malam #Kiri #Siang dan malam #Nasib #Sangat besar #Koran #Pabrik #Seluruh #Siswa #Lagu Kebangsaan #Biografi #Kulit #Akademi #Lagu kebangsaan #Kerangka

Versi Bahasa Inggris

in the newspapers I read a biography about an American. He left his whole huge fortune to factories and for the positive sciences, his skeleton to the students at the academy there, and his skin to make a drum so as to have the American national anthem drummed on it day and night.