azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Fyodor Dostoevsky: "Saya sendiri mungkin akan menangis bersama yang la...

"Saya sendiri mungkin akan menangis bersama yang lain, sambil memandangi ibu yang memeluk penyiksa anaknya: 'Engkau, ya Tuhan!' tapi saya tidak ingin menangis bersama mereka. Sementara masih ada waktu, saya cepat-cepat membela diri terhadapnya, dan karena itu saya benar-benar meninggalkan semua harmoni yang lebih tinggi. Tidak ada gunanya setetes air mata bahkan dari seorang anak yang tersiksa yang memukuli dadanya dengan tinju kecilnya dan berdoa kepada 'Tuhan terkasih' di sebuah rumah yang bau dengan air matanya yang tak tertebus!"

--- Fyodor Dostoevsky

Versi Bahasa Inggris

I myself will perhaps cry out with all the rest, looking at the mother embracing her child's tormentor: 'Just art thou, O Lord!' but I do not want to cry out with them. While there's still time, I hasten to defend myself against it, and therefore I absolutely renounce all higher harmony. It is not worth one little tear of even that one tormented child who beat her chest with her little fist and prayed to 'dear God' in a stinking outhouse with her unredeemed tears!