G. C. Berkouwer: "Kita hampir tidak dapat mengatakan bahwa orang-orang...

"Kita hampir tidak dapat mengatakan bahwa orang-orang Farisi memiliki 'pengetahuan' yang akurat tentang manusia ketika mereka menunjuk pada dosa (dosa nyata) dari pemungut cukai dan orang berdosa. Penghakiman ini, yang memisahkan pengetahuan manusia dari pengetahuan diri, sama sekali tidak ada di mata Tuhan. Orang Yahudi tidak memiliki pemahaman yang lebih baik karena ia dapat menilai orang-orang kafir. Dalam bidang moralitas abstrak ini bisa dikatakan, tetapi ini bukan moralitas Alkitabiah - hai manusia, yang menghakimi orang lain!"

--- G. C. Berkouwer

Versi Bahasa Inggris

We can hardly say that the Pharisees had an accurate ‘knowledge’ of man when they pointed to the sins (the real sins) of publicans and sinners. This judgment, which separated knowledge of man from self-knowledge, was as nothing in God’s eyes. The Jew did not have a better understanding because he was able to judge the heathen. In the sphere of abstract morality this could possibly be said, but this is not Biblical morality - O man, who judgest others!