G. I. Gurdjieff: "Jika seorang pria dapat memahami semua kengerian keh...

"Jika seorang pria dapat memahami semua kengerian kehidupan orang-orang biasa yang berbalik dalam lingkaran kepentingan dan tujuan yang tidak penting, jika ia dapat memahami apa yang mereka kehilangan, ia akan memahami bahwa hanya ada satu hal yang serius. baginya - untuk melarikan diri dari hukum umum, untuk bebas. Apa yang bisa serius bagi seorang pria di penjara yang dihukum mati? Hanya satu hal: Cara menyelamatkan diri, cara melarikan diri: tidak ada yang serius."

--- G. I. Gurdjieff

#Seandainya #Orang-orang #Tapi #Hukum #Tujuan #Penjara #Bunga #Serius #Biasa #Lingkaran #Satu hal #Kengerian #Tidak signifikan #Kekalahan #Orang biasa

Versi Bahasa Inggris

If a man could understand all the horror of the lives of ordinary people who are turning around in a circle of insignificant interests and insignificant aims, if he could understand what they are losing, he would understand that there can only be one thing that is serious for him - to escape from the general law, to be free. What can be serious for a man in prison who is condemned to death? Only one thing: How to save himself, how to escape: nothing else is serious.