Gabriel Garcia Marquez: "Dalam kelimpahan hubungan mereka, Florentina...

"Dalam kelimpahan hubungan mereka, Florentina Ariza bertanya pada dirinya sendiri yang mana dari keduanya adalah cinta: tempat tidur yang bergolak atau hari Minggu yang damai, dan Sara Noriega menenangkannya dengan argumen sederhana bahwa cinta adalah segalanya yang mereka lakukan telanjang. Dia berkata, 'Cinta rohani dari pinggang ke atas dan cinta fisik dari pinggang ke bawah."

--- Gabriel Garcia Marquez

#Telanjang #Kata #Rohani #Tenang #Sederhana #Argumen #Sore #Dua #Tempat tidur #Minggu #Minggu sore #Cinta Rohani #Kepenuhan

Versi Bahasa Inggris

In the plenitude of their relationship, Florentina Ariza asked himself which of the two was love: the turbulent bed or the peaceful Sunday afternoons, and Sara Noriega calmed him with the simple argument that love was everything they did naked. She said, 'Spiritual love from the waist up and physical love from the waist down.