Gabriel Garcia Marquez: "Berpikir bahwa itu akan menghiburnya, dia men...

"Berpikir bahwa itu akan menghiburnya, dia mengambil sepotong arang dan menghapus cinta yang tak terhitung banyaknya yang masih berhutang padanya, dan dia dengan sukarela mengemukakan kesedihannya yang paling menyendiri agar tidak meninggalkannya sendirian dalam tangisannya."

--- Gabriel Garcia Marquez

#Berpikir #Stills #Kesedihan #Tangisan #Potongan #Arang #Tersendiri #Menghibur

Versi Bahasa Inggris

Thinking that it would console him, she took a piece of charcoal and erased the innumerable loves that he still owed her for, and she voluntarily brought up her own most solitary sadnesses so as not to leave him alone in his weeping.