Gail Carriger: "Dia menusuknya di tengah dadanya dengan dua jari untuk...

"Dia menusuknya di tengah dadanya dengan dua jari untuk menekankan kata-katanya. "Kamu tidak berperasaan" —mencolek - “pengkhianat” —cok— “curiga” —cok— “kasar” —cok - “booby!” Setiap colekan membuatnya fana, tetapi Lord Maccon sepertinya tidak keberatan sedikit pun. . Alih-alih dia meraih tangan yang menusuknya dan membawanya ke bibirnya. "Kau mengucapkannya dengan sangat baik, sayangku."

--- Gail Carriger

#Bibir #Pikiran #Manusia #Sepertinya #Tangan #Sumur #Dua #Peti #Menyodok #Jari #Tuan #Kasar #Tidak merasa

Versi Bahasa Inggris

She poked him in the center of his chest with two fingers to punctuate her words. “You are an unfeeling”—poke —“traitorous”—poke—“mistrusting”—poke—“rude”—poke —“booby!” Every poke turned him mortal, but Lord Maccon didn’t seem to mind it in the least. Instead he grabbed the hand that poked him and brought it to his lips. “You put it very well, my love.