Gail Carriger: "Madame Lefoux bertindak sebagai bidan. Dalam cara ilmi...

"Madame Lefoux bertindak sebagai bidan. Dalam cara ilmiahnya, dia tiba-tiba mahir dalam pekerjaan itu. Ketika bayi itu akhirnya muncul, dia mengangkatnya agar Alexia dapat melihat, dengan agak bangga, seolah-olah dia telah melakukan semua kerja kerasnya sendiri. 'Ya ampun,' kata Lady Maccon yang letih, 'apakah bayi-bayi itu terlihat begitu menjijikkan?"

--- Gail Carriger

#Cara #Kata #Keras #Selesai #Pekerjaan #Kebaikan #Kerja keras #Habis #Bidan #Bayi #Bayi #Mahir

Versi Bahasa Inggris

Madame Lefoux acted as midwife. In her scientific way, she was unexpectedly adept at the job. When the infant finally appeared, she held it up for Alexia to see, rather proudly, as though she'd done all the hard work herself. 'Goodness,' said an exhausted Lady Maccon, 'are babies customarily that repulsive looking?