Galileo Galilei: "Oh, Kepler sayangku, betapa aku berharap kita bisa t...

"Oh, Kepler sayangku, betapa aku berharap kita bisa tertawa bersama. Di sini, di Padua, adalah profesor filsafat utama, yang berulang kali dan secara mendesak saya minta untuk memandangi bulan dan planet-planet melalui gelas saya, [teleskop] yang dengan tegas ia tolak melakukannya. Kenapa kamu tidak disini? teriakan tawa apa yang harus kita miliki pada kebodohan yang mulia ini! dan untuk mendengarkan profesor filsafat di Pisa yang bekerja di hadapan adipati agung dengan argumen logis, seolah-olah dengan mantra magis, untuk memikat planet-planet baru dari langit."

--- Galileo Galilei

#Seandainya #Sebaiknya #Ilmu #Teleskop #Tampak #Tertawa #Planet-planet #Ingin #Filsafat #Kebodohan #Kacamata #Bersama #Argumen logis #Langit #Terhormat #Argumen #Profesor #Harus punya #Logis #Pendengaran #Kepala Sekolah #Pisa #Bulan #Menolak #Pesona #Mulia #Hangat #Adipati #Kepler #Tawa

Versi Bahasa Inggris

Oh, my dear Kepler, how I wish that we could have one hearty laugh together. Here, at Padua, is the principal professor of philosophy, whom I have repeatedly and urgently requested to look at the moon and planets through my glass, [telescope] which he pertinaciously refuses to do. Why are you not here? what shouts of laughter we should have at this glorious folly! and to hear the professor of philosophy at Pisa laboring before the grand duke with logical arguments, as if with magical incantations, to charm the new planets out of the sky.