Galileo Galilei: "Saya heran bahwa Sarsi harus berusaha keras untuk me...

"Saya heran bahwa Sarsi harus berusaha keras untuk membuktikan melalui saksi sesuatu yang dapat saya lihat sendiri setiap saat melalui eksperimen. Saksi diperiksa dalam hal-hal suram yang sudah lalu dan sementara, bukan pada mereka yang aktual dan sekarang. Seorang hakim harus mencari melalui saksi untuk menentukan apakah Peter melukai John tadi malam, tetapi tidak apakah John terluka, karena hakim dapat melihatnya sendiri."

--- Galileo Galilei

Versi Bahasa Inggris

I cannot but be astonished that Sarsi should persist in trying to prove by means of witnesses something that I may see for myself at any time by means of experiment. Witnesses are examined in doutbful matters which are past and transient, not in those which are actual and present. A judge must seek by means of witnesses to determine whether Peter injured John last night, but not whether John was injured, since the judge can see that for himself.