azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Gao Xingjian: "Bahasa secara inheren tidak berkaitan dengan logika. Se...

"Bahasa secara inheren tidak berkaitan dengan logika. Sebagai ekspresi dari aktivitas psikologis manusia, ia hanya mengikuti proses linear ketika mencari aktualisasi. Selain itu, ia tidak mematuhi konsep objektif waktu dan ruang yang dimiliki dunia fisik. Ketika diskusi tentang waktu dan ruang dimasukkan ke dalam seni linguistik dari tujuan ilmiah dan metode penelitian, seni linguistik itu sepenuhnya direduksi menjadi masalah pseudo-filosofis sepele."

--- Gao Xingjian

Versi Bahasa Inggris

Language is inherently not concerned with logic. As an expression of the psychological activities of humankind, it simply follows a linear process as it seeks actualisation. Moreover, it does not obey the objective concepts of time and space that belong to the physical world. When the discussion of time and space is imported into linguistic art from scientific aims and research methods, that linguistic art is entirely reduced to trifling pseudo-philosophical issues.