Garry Kasparov: "Untuk bermain catur pada level yang benar-benar tingg...

"Untuk bermain catur pada level yang benar-benar tinggi membutuhkan aliran konstan dari keputusan yang tepat, berdasarkan informasi, dibuat secara real time dan di bawah tekanan dari lawan Anda. Terlebih lagi, itu membutuhkan sintesis dari beberapa kebajikan yang sangat berbeda, yang semuanya diperlukan untuk keputusan yang baik: perhitungan, kreativitas dan keinginan untuk hasil. Jika Anda bertanya kepada Grandmaster, seniman, dan ilmuwan komputer tentang apa yang membuat pemain catur bagus, Anda akan melihat sekilas berbagai kekuatan yang berbeda ini dalam aksi."

--- Garry Kasparov

#Seandainya #Pemain Catur #Catur #Berbeda #Bermain #Terbuat #Keinginan #Keputusan #Tindakan #Hasil #Artis #Bertanya #Kebajikan #Pemain #Kreativitas #Konstan #Perpaduan #Komputer #Lawan #Nyata #Ilmuwan #Tingkat #Tekanan #Streaming #Level tinggi #Melihat sekilas #Di bawah tekanan #Keputusan dibuat #Keputusan yang bagus

Versi Bahasa Inggris

To play chess on a truly high level requires a constant stream of exact, informed decisions, made in real time and under pressure from your opponent. What's more, it requires a synthesis of some very different virtues, all of which are necessary to good decisions: calculatioñ, creativity and a desire for results. If you ask a Grandmaster, an artist and a computer scientist what makes a good chess player, you'll get a glimpse of these different strengths in action.