Garth Stein: "Ini adalah hal-hal yang hanya dipahami oleh anjing dan w...

"Ini adalah hal-hal yang hanya dipahami oleh anjing dan wanita karena kita memanfaatkan rasa sakit secara langsung, kita terhubung dengan rasa sakit langsung dari sumbernya, dan itu sekaligus cemerlang dan brutal dan jelas, seperti logam putih-panas menyembur keluar dari selang kebakaran, kita bisa menghargai estetika sambil mengambil yang terburuk langsung di wajah. Laki-laki, di sisi lain, semua adalah filter dan deflektor dan rilis waktunya."

--- Garth Stein

#Tapi #Api #Anjing #Rasa sakit #Wajah #Bersih #Tangan #Logam #Panas #Melepaskan #Putih #Brutal #Sumber #Terburuk #Cemerlang #Estetis #Menghargai #Filter

Versi Bahasa Inggris

These are things that only dogs and women understand because we tap into the pain directly, we connect to pain directly from its source, and so it is at once brilliant and brutal and clear, like white-hot metal spraying out of a fire hose, we can appreciate the aesthetic while taking the worst of it straight in the face. Men, on the other hand, are all filters and deflectors and timed release.