Gary Chapman: "Pernikahan selalu berpindah dari satu musim ke musim la...

"Pernikahan selalu berpindah dari satu musim ke musim lainnya. Kadang-kadang kita menemukan diri kita di musim dingin - putus asa, terlepas, dan tidak puas; lain kali kita mengalami musim semi, dengan keterbukaan, harapan, dan antisipasi. Pada kesempatan lain, kami menikmati hangatnya musim panas - nyaman, santai, menikmati hidup. Dan kemudian jatuh dengan ketidakpastian, kelalaian, dan kekhawatiran. Siklus berulang berulang sepanjang hidup perkawinan, sama seperti musim berulang di alam."

--- Gary Chapman

#Keterbukaan #Terkadang #Jatuh #Nikmati #Bergerak #Menikmati hidup #Stills #Kesempatan #Nyaman #Antisipasi #Ketidakpastian #Terpisah #Penangkapan #Patah semangat #Selalu Bergerak #Kehangatan #Musim semi #Mengulangi #Siklus #Musim panas #Kelalaian #Tidak puas #Musim dingin #Santai #Musim

Versi Bahasa Inggris

Marriages are always moving from one season to another. Sometimes we find ourselves in winter--discouraged, detached, and dissatisfied; other times we experience springtime, with its openness, hope, and anticipation. On still other occasions we bask in the warmth of summer--comfortable, relaxed, enjoying life. And then comes fall with its uncertainty, negligence, and apprehension. The cycle repeats itself many times throughout the life of a marriage, just as the seasons repeat themselves in nature.