Gary Lutz: "Saya tidak suka membaca atau menulis tentang kehidupan sec...

"Saya tidak suka membaca atau menulis tentang kehidupan secara melelahkan. Hampir setiap hari, berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun hanyalah pengisi antara saat-saat malapetaka yang sederhana namun menentukan itu, kemalangan yang begitu kecil dan tipis sehingga hampir disambut. Jantung tidak sering berdetak sendiri, jadi Anda harus menunggu sesuatu di luar diri Anda untuk membuat bola perusak bergulir, dan kemudian Anda siap: Anda akhirnya memiliki kesan untuk dibuat pada orang lain - Anda ' kembali di dunia dengan jelas dan dapat dibedakan sekarang. Hanya karena kerusakan kita akhirnya kita bisa dikenali satu sama lain."

--- Gary Lutz

#Dunia #Ban #Jantung #Penulisan #Momen #Menunggu #Badai #Sederhana #Malapetaka #Kesan #Selamat datang #Kemalangan

Versi Bahasa Inggris

I don't like to read or write about life in its tiring entirety. Most days, months, even years are just filler between those few moments of modest but decisive catastrophe, misfortunes so fittingly flimsy they're almost welcome. The heart doesn't storm that often on its own, so you have to wait for something outside of yourself to get the wrecking ball rolling, and then you're set: you've finally got an impression to make on others - you're in the world distinctly and distinguishable now. It's only by our ravages that we're recognizable to each other at last.