Gaston Bachelard: "Gambar hanya dapat dipelajari melalui gambar, denga...

"Gambar hanya dapat dipelajari melalui gambar, dengan memimpikan gambar saat mereka berkumpul di lamunan. Adalah tidak masuk akal untuk mengklaim mempelajari imajinasi secara objektif karena seseorang benar-benar menerima gambar hanya jika dia mengaguminya. Sudah dalam membandingkan satu gambar dengan yang lain, seseorang berisiko kehilangan partisipasi dalam individualitasnya."

--- Gaston Bachelard

#Seandainya #Mimpi #Belajar #Lari #Risiko #Lamunan #Klaim #Objektivitas #Imajinasi #Individualitas #Partisipasi #Mengagumi #Kekalahan #Membandingkan

Versi Bahasa Inggris

The image can only be studied through the image, by dreaming images as they gather in reverie. It is a non-sense to claim to study imagination objectively since one really receives the image only if he admires it. Already in comparing one image to another, one runs the risk of losing participation in its individuality.