Gaston Bachelard: "Siapa pun yang hidup untuk puisi harus membaca semu...

"Siapa pun yang hidup untuk puisi harus membaca semuanya. Seberapa sering cahaya ide baru muncul untuk saya dari brosur sederhana! Ketika seseorang membiarkan dirinya dianimasikan oleh gambar-gambar baru, ia menemukan warna-warni dalam gambar-gambar buku-buku lama. Zaman puitis bersatu dalam ingatan yang hidup. Zaman baru membangkitkan yang lama. Masa tua datang untuk hidup kembali di zaman baru. Puisi tidak pernah bersatu seperti ketika ia mendiversifikasi."

--- Gaston Bachelard

#Melompat #Buku #Cahaya #Ide ide #Usia #Sederhana #Kenangan #Animasi #Puisi Adalah #Usia tua #Buku Lama #Zaman baru #Puitis #Terpadu #Ide baru #Brosur

Versi Bahasa Inggris

Whoever lives for poetry must read everything. How often has the light of a new idea sprung for me from a simple brochure! When one allows himself to be animated by new images, he discovers iridescence in the images of old books. Poetic ages unite in a living memory. The new age awakens the old. The old age comes to live again in the new. Poetry is never as unified as when it diversifies.