Gaston Bachelard: "Ini bukan masalah pengamatan yang mendorong manusia...

"Ini bukan masalah pengamatan yang mendorong manusia ke depan seolah-olah menuju sebuah gelas yang terlihat sangat besar; ini adalah contoh refleksi aggrandisasi yang menyatukan jiwa manusia dengan yang tidak manusiawi."

--- Gaston Bachelard

#Seandainya #Manusia #Kacamata #Refleksi #Pengamatan #Umat manusia #Jiwa Manusia #Tidak manusiawi #Contoh #Besarnya

Versi Bahasa Inggris

It is not a question of observation which propels mankind forward as if toward a looking glass of great magnitude; it is an instance of aggrandized reflection that insinuates the human psyche to the inhuman.