Gaston Bachelard: "Jika ada dunia di mana perbedaan itu sangat sulit,...

"Jika ada dunia di mana perbedaan itu sangat sulit, itu adalah dunia kenangan masa kecil, bidang gambar yang dicintai tersimpan dalam memori sejak masa kanak-kanak. Ingatan-ingatan ini yang hidup berdasarkan gambar dan berdasarkan gambar menjadi, pada waktu-waktu tertentu dalam kehidupan kita dan khususnya selama zaman yang tenang, asal usul dan masalah lamunan yang kompleks: ingatan akan mimpi, dan ingatan akan lamunan."

--- Gaston Bachelard

#Seandainya #Mimpi #Usia #Diam #Hidup kita #Kompleks #Perbedaan #Kebajikan #Masalah #Lamunan #Sulit #Kenangan #Masa kecil #Ingat #Tercinta #Tertentu #Ranah #Kenangan masa kecil #Tinggal di

Versi Bahasa Inggris

If there is any realm where distinction is especially difficult, it is the realm of childhood memories, the realm of beloved images harbored in memory since childhood. These memories which live by the image and in virtue of the image become, at certain times of our lives and particularly during the quiet age, the origin and matter of a complex reverie: the memory dreams, and reverie remembers.