Gaston Rebuffat: "Beberapa pendaki gunung bangga telah melakukan semua...

"Beberapa pendaki gunung bangga telah melakukan semua pendakian mereka tanpa bivak. Betapa mereka merindukan! Dan hal yang sama berlaku bagi mereka yang hanya menikmati panjat tebing, atau hanya panjat es, hanya di punggungan atau wajah. Kita seharusnya tidak menolak ribuan dan satu kesenangan yang diberikan gunung kepada kita di setiap kesempatan. Kita seharusnya tidak mengabaikan apa pun, tidak menetapkan batasan. Kita harus mengalami rasa lapar dan haus, bisa bergerak cepat, tetapi juga berjalan lambat dan merenung."

--- Gaston Rebuffat

#Panjat tebing #Kelaparan dan Haus #Sebaiknya #Batuan #Sanggup #Kegembiraan #Wajah #Gunung #Nikmati #Selesai #Perjalanan #Berjalan #Ternyata #Penawaran #Mendaki di gunung #Bangga #Mendaki #Berjalan #Mengembara #Es #Mendaki gunung #Mendaki #Menolak #Sauntering #Kelaparan #Mendaki gunung #Renungkan #Pendakian #Larangan #Haus #Pendakian gunung #Mendaki Gunung Inspirasional #Mendaki Gunung Inspirasional #Berjalan-jalan #Punggungan #Sikat #Trekking

Versi Bahasa Inggris

Some mountaineers are proud of having done all their climbs without bivouac. How much they have missed ! And the same applies to those who enjoy only rock climbing, or only the ice climbs, onyl the ridges or faces. We should refuse none of the thousands and one joys that the mountains offer us at every turn. We should brush nothing aside, set no restrictions. We should experience hunger and thirst, be able to go fast, but also to go slowly and to contemplate.