Gelett Burgess: "Buruan bukan bantuan wanita; tidak pula memaksanya de...

"Buruan bukan bantuan wanita; tidak pula memaksanya dengan tergesa-gesa untuk menyerah kepadamu. Karena dia jatuh cinta ketika dia pergi ke perairan di pantai; mula-mula satu tangan dan kemudian sebuah bibir masuk dia dengan littles. Dia tidak membelah, dia tidak melompat dari dermaga; tetapi dengan goncangan lembut dan teriakan protes dia masuk perlahan; namun ketika air cinta melingkupinya, maka dia didukung. Dia berenang dalam kegembiraannya; dia mengapung di atas gelombang kebahagiaan."

--- Gelett Burgess

Versi Bahasa Inggris

Hurry not a woman's favor; neither forcer her hastily to surrender to thee. For she goeth into love as she goeth into the waters at the seashore; first a hand and then a lip goeth she in by littles. She diveth not, she leapeth not from the pier; but by gentle shocks and cries of protest she entereth slowly; yet when the waters of love encompass her, then she is supported. She swimmeth in her joy; she floateth on the tide of happiness.