Gena Showalter: "Bau apa itu? "Aku membeku. Apa? Apakah aku benar...

"Bau apa itu? "Aku membeku. Apa? Apakah aku benar-benar mencium begitu tidak enak sehingga dia hanya perlu bersandar ke arahku untuk menangkap bau busuk dari diriku? Aku tetap terdesak untuk mematahkan hidungnya yang ketakutan karena menunjukkan bau-baunya. Dia mengendus-endus lagi. "Aku tidak bisa meletakkannya." "Seberapa buruk itu?" Tanyaku, pipiku memanas. Semacam bunga. "Pikiran pertama saya: Hore! Saya tidak bau. Kedua saya: Ohmygod!"

--- Gena Showalter

#Pertama #Bau #Jenis #Bau #Istirahat #Saya bisa #Pipi #Bunga #Hidung #Desakan #Tidak menyenangkan #Pemanasan #Menunjuk

Versi Bahasa Inggris

What's that smell?" I froze. What? Did I really smell so distasteful he had only to lean in my direction to catch a putrid whiff of me? I stayed the urge to break his freaking nose for pointing out my stinkiness. He sniffed again. "I can't place it." "How bad is it?" I asked, my cheeks heating. "It's good. Some kind of flower." My first thought: Hurray! I don't stink. My second: Ohmygod!