Georg Wilhelm Friedrich Hegel: "Dalam sejarah, hasil tambahan biasanya...

"Dalam sejarah, hasil tambahan biasanya dihasilkan oleh tindakan manusia di luar apa yang mereka tuju dan dapatkan - yang segera mereka kenali dan inginkan. Mereka memuaskan kepentingan mereka sendiri; tetapi dengan demikian sesuatu yang lebih lanjut dicapai, laten dalam tindakan-tindakan yang dipertanyakan, meskipun tidak hadir pada kesadaran mereka, dan tidak termasuk dalam rancangan mereka."

--- Georg Wilhelm Friedrich Hegel

#Manusia #Keinginan #Tujuan #Rancangan #Tindakan #Hasil #Ilmu #Kesadaran #Bunga #Konsekuensi #Tindakan Manusia #Ulung #Terpendam

Versi Bahasa Inggris

In history an additional result is commonly produced by human actions beyond that which they aim at and obtain -- that which they immediately recognize and desire. They gratify their own interest; but something further is thereby accomplished, latent in the actions in question, though not present to their consciousness, and not included in their design.