George Bernard Shaw: "Seperti halnya sejarawan tidak dapat mengajarkan...

"Seperti halnya sejarawan tidak dapat mengajarkan sejarah nyata sampai dia menyembuhkan pembacanya tentang khayalan romantis bahwa kebesaran seorang ratu terdiri dari dirinya sebagai seorang wanita cantik dan kepalanya terpotong, sehingga penulis drama dari orde pertama tidak dapat berbuat apa-apa dengan pendengarnya sampai dia menyembuhkan mereka melihat panggung melalui lubang kunci, dan mengendus-endus teater ketika orang-orang yang bijaksana mengendus-endus pengadilan perceraian."

--- George Bernard Shaw

#Orang-orang #Pertama #Ratu #Bisa melakukan #Pengadilan #Khayalan #Pemotongan #Hadirin #Pembaca #Mengajar #Memesan #Perceraian #Nyata #Tahap #Teater #Wanita cantik #Kebesaran #Sejarawan #Mengendus #Babak #Lubang kunci #Dramawan

Versi Bahasa Inggris

Just as the historian can teach no real history until he has cured his readers of the romantic delusion that the greatness of a queen consists in her being a pretty woman and having her head cut off, so the playwright of the first order can do nothing with his audience until he has cured them of looking at the stage through the keyhole, and sniffing round the theatre as prurient people sniff round the divorce court.