George Bernard Shaw: "Saya menyesal harus memperkenalkan topik Natal....

"Saya menyesal harus memperkenalkan topik Natal. Itu adalah subjek yang tidak senonoh; subjek yang kejam, rakus; subjek mabuk, tidak teratur; subjek yang boros dan berbahaya; subjek yang jahat, cerewet, berbohong, kotor, menghujat dan melemahkan moral. Natal dipaksakan pada negara yang enggan dan jijik oleh para pemilik toko dan pers: karena kemampuannya sendiri, ia akan layu dan layu dalam napas berapi kebencian universal; dan siapa pun yang melihat ke belakang akan berubah menjadi pilar sosis berminyak."

--- George Bernard Shaw

#Bohong #Jijik #Jahat #Napas #Akan menjadi #Pemilik toko #Pantas #Kotor #Bangsa #Pilar #Memperkenalkan #Maaf #Subjek #Berapi #Kebencian #Universal #Saya menyesal #Demoralisasi #Sosis #Menekan #Enggan #Minta maaf

Versi Bahasa Inggris

I am sorry to have to introduce the subject of Christmas. It is an indecent subject; a cruel, gluttonous subject; a drunken, disorderly subject; a wasteful, disastrous subject; a wicked, cadging, lying, filthy, blasphemous and demoralizing subject. Christmas is forced on a reluctant and disgusted nation by the shopkeepers and the press: on its own merits it would wither and shrivel in the fiery breath of universal hatred; and anyone who looked back to it would be turned into a pillar of greasy sausages.