George du Maurier: "Muak dengan kata-kata yang tidak berguna, melewati...

"Muak dengan kata-kata yang tidak berguna, melewati semua rekonsiliasi, Kata-kata yang melelahkan dan membingungkan dan menjadi kusam dan tersembunyi, Bangunkan suara yang tidak bisa bohong, untuk semua keindahan mereka; Bahasa yang dibutuhkan seseorang tidak hanya, tetapi hanya mendengar dan merasakan."

--- George du Maurier

#Kebutuhan #Terasa #Bohong #Bahasa #Suara #Diam #Lalu #Sakit #Memahami #Manis #Lelah

Versi Bahasa Inggris

Sick I am of idle words, past all reconciling, Words that weary and perplex and pander and conceal, Wake the sounds that cannot lie, for all their sweet beguiling; The language one need fathom not, but only hear and feel.