George Eliot: "Menjadi seorang penyair berarti memiliki jiwa yang begi...

"Menjadi seorang penyair berarti memiliki jiwa yang begitu cepat untuk dikenali, sehingga tidak ada warna kualitas yang lolos darinya, dan begitu cepat untuk merasakan, bahwa penegasan hanyalah sebuah tangan yang bermain dengan variasi yang tertata apik pada tali emosi - jiwa dalam dimana pengetahuan berpindah secara instan ke perasaan, dan perasaan kembali sebagai organ pengetahuan yang baru."

--- George Eliot

#Jiwa #Perasaan #Terasa #Emosi #Tangan #Organ-organ #Kualitas #Penyair #Akord #Naungan #Flash #Variasi #Kearifan

Versi Bahasa Inggris

To be a poet is to have a soul so quick to discern, that no shade of quality escapes it, and so quick to feel, that discernment is but a hand playing with finely-ordered variety on the chords of emotion--a soul in which knowledge passes instantaneously into feeling, and feeling flashes back as a new organ of knowledge.