George Eliot: "Bukankah ini hari musim gugur yang sejati? Hanya melank...

"Bukankah ini hari musim gugur yang sejati? Hanya melankolis yang saya cintai - yang membuat kehidupan dan alam selaras. Burung-burung berkonsultasi tentang migrasi mereka, pohon-pohon mengenakan warna busuk atau pucat, dan mulai menaburkan tanah, sehingga langkah kaki seseorang mungkin tidak mengganggu ketenangan bumi dan udara, sementara mereka memberi kita aroma yang adalah anodyne sempurna untuk semangat gelisah. Musim gugur yang lezat! Jiwaku sangat terikat padanya, dan jika aku seekor burung, aku akan terbang keliling bumi untuk mencari celah yang berurutan."

--- George Eliot

#Musim gugur #Seandainya #Musim Gugur #Musim gugur #Musim gugur #Musim gugur #Jiwa #Memberi #Langkah kaki #Jatuh #Roh #Bumi #Mungkin #Burung #Stills #Pohon #Warna #Udara #Kerusakan #Lezat #Sempurna #Cinta Musim Gugur #Melankolis #Pencarian #Gelisah #Gelisah Gelisah #Migrasi #Beralaskan #Mengharumkan #Hektik #Konsultasi

Versi Bahasa Inggris

Is not this a true autumn day? Just the still melancholy that I love - that makes life and nature harmonise. The birds are consulting about their migrations, the trees are putting on the hectic or the pallid hues of decay, and begin to strew the ground, that one's very footsteps may not disturb the repose of earth and air, while they give us a scent that is a perfect anodyne to the restless spirit. Delicious autumn! My very soul is wedded to it, and if I were a bird I would fly about the earth seeking the successive autumns.