George Eliot: "Perspektif, seperti dikatakan penemunya, adalah hal yan...

"Perspektif, seperti dikatakan penemunya, adalah hal yang indah. Betapa mengerikannya pondok lembap, tempat manusia merana, mungkin tidak menjadi indah melalui jarak udara! Apa nyanyian kebencian kanker mungkin kita tidak merana sebagai seni tersublim dalam keterasingan yang aman dari bahasa yang aneh dan frase buatan! Namun kita tetap jijik terhadap rematik dan efek menyakitkan lainnya ketika disajikan dalam pengalaman pribadi kita."

--- George Eliot

#Rempah-rempah #Manusia #Seni #Manusia #Perspektif #Bahasa #Cantik #Mungkin #Jarak #Efek #Frasa #Pengalaman pribadi #Menyakitkan #Kengerian #Aman #Aneh #Penemu #Benda cantik #Perspektif Tentang Berbagai Hal #Buatan #Indah #Basah #Keterpencilan #Pondok #Merana

Versi Bahasa Inggris

Perspective, as its inventor remarked, is a beautiful thing. What horrors of damp huts, where human beings languish, may not become picturesque through aerial distance! What hymning of cancerous vices may we not languish over as sublimest art in the safe remoteness of a strange language and artificial phrase! Yet we keep a repugnance to rheumatism and other painful effects when presented in our personal experience.