George Eliot: "Ah! tetapi suasana hatinya terletak pada sifatnya, anak...

"Ah! tetapi suasana hatinya terletak pada sifatnya, anakku, seperti halnya bayangannya, dan banyak lagi. Seorang pria tidak pernah bisa melakukan apa pun yang berbeda dengan sifatnya sendiri. Dia membawa di dalam dirinya benih dari tindakannya yang paling luar biasa; dan jika kita orang bijak membuat orang bodoh dari diri kita sendiri pada kesempatan tertentu, kita harus menanggung kesimpulan yang sah bahwa kita membawa beberapa butir kebodohan ke tingkat kebijaksanaan kita."

--- George Eliot

#Seandainya #Orang-orang #Tapi #Bohong #Diri #Kebodohan #Gandum #Anak laki-laki #Tindakan #Perbedaan #Kesempatan #Refleksi #Bijaksana #Menipu #Menanggung #Carrie #Luar biasa #Anak laki-laki saya #Kesimpulan #Suasana hati #Kuman #Tertentu #Orang Bijaksana

Versi Bahasa Inggris

Ah! but the moods lie in his nature, my boy, just as much as his reflections did, and more. A man can never do anything at variance with his own nature. He carries within him the germ of his most exceptional action; and if we wise people make eminent fools of ourselves on any particular occasion, we must endure the legitimate conclusion that we carry a few grains of folly to our ounce of wisdom.