George Eliot: "Anjing malang! Saya memiliki perasaan aneh tentang hal-...

"Anjing malang! Saya memiliki perasaan aneh tentang hal-hal bodoh seolah-olah mereka ingin berbicara, dan itu adalah masalah bagi mereka karena mereka tidak bisa. Saya selalu merasa kasihan pada anjing, meskipun mungkin tidak perlu. Tetapi mereka mungkin memiliki lebih banyak di dalamnya daripada yang mereka tahu bagaimana membuat kita mengerti, karena kita tidak dapat mengatakan setengah dari apa yang kita rasakan, dengan semua kata-kata kita."

--- George Eliot

#Seandainya #Tahu #Perasaan #Kebutuhan #Terasa #Ingin #Membantu #Masalah #Mungkin #Anjing #Saya bisa #Berbicara #Sumur #Setengah #Miskin #Bodoh #Ems #Tahu bagaimana #Maaf #Benda Bodoh #Menjadi Maaf #Kata-kata kami #Aneh

Versi Bahasa Inggris

Poor dog! I've a strange feeling about the dumb things as if they wanted to speak, and it was a trouble to 'em because they couldn't. I can't help being sorry for the dogs always, though perhaps there's no need. But they may well have more in them than they know how to make us understand, for we can't say half what we feel, with all our words.