George Eliot: "Saya telah melihat dengan cukup jelas, sejak saya masih...

"Saya telah melihat dengan cukup jelas, sejak saya masih muda, sebagai agama adalah hal lain selain konsep. Bukan gagasan yang membuat orang melakukan hal yang benar - itu perasaan. Itu sama dengan pengertian dalam agama seperti halnya dengan matematika - seorang pria mungkin bisa menyelesaikan masalah langsung di kepalanya ketika dia duduk di dekat api dan mengisap pipanya; tetapi jika dia harus membuat mesin atau bangunan, dia harus memiliki kemauan dan resolusi, dan mencintai sesuatu yang lebih baik daripada kemudahannya sendiri."

--- George Eliot

Versi Bahasa Inggris

I've seen pretty clear, ever since I was a young un, as religion's something else besides notions. It isn't notions sets people doing the right things--it's feelings. It's the same with the notions in religion as it is with math'matics--a man may be able to work problems straight off in's head as he sits by the fire and smokes his pipe; but if he has to make a machine or a building, he must have a will and a resolution, and love something else better than his own ease.