George Eliot: "Pernikahan, yang telah menjadi bourne dari begitu banya...

"Pernikahan, yang telah menjadi bourne dari begitu banyak kisah, masih merupakan awal yang baik, seperti halnya bagi Adam dan Hawa, yang menyimpan bulan madu mereka di Eden, tetapi memiliki anak kecil pertama mereka di antara duri dan semak duri di hutan belantara. Ini masih merupakan awal dari epos rumah - penaklukan bertahap atau hilangnya persatuan lengkap yang tak dapat diperbaiki yang membuat tahun-tahun yang maju menjadi klimaks, dan usia panen kenangan manis yang sama."

--- George Eliot

#Pertama #Rumah #Bertahun-tahun #Usia #Littles #Cerita #Klimaks #Memiliki Beens #Serikat pekerja #Stills #Kerugian #Eden #Penaklukan #Epik #Kenangan #Umum #Maju #Bulan #Manis #Gurun #Panen #Madu #Memori yang manis #Middlemarch #Adam #Duri #Awal yang Hebat #Duri #Adam dan Hawa #Maksud

Versi Bahasa Inggris

Marriage, which has been the bourne of so many narratives, is still a great beginning, as it was to Adam and Eve, who kept their honey-moon in Eden, but had their first little one among the thorns and thistles of the wilderness. It is still the beginning of the home epic - the gradual conquest or irremediable loss of that complete union which make the advancing years a climax, and age the harvest of sweet memories in common.