George Gilder: "Kekenyangan informasi telah menjadi klise yang berkuas...

"Kekenyangan informasi telah menjadi klise yang berkuasa. Ketika semua sumber daya - mulai dari energi hingga informasi - menjadi lebih berlimpah, tekanan kelangkaan ekonomi semakin besar pada satu residu kunci, dan kekurangan tunggal itu menjadi semakin ketat dan terkendali. Kelangkaan yang mengatur ekonomi informasi adalah waktu: pecahan detik, jam dalam sehari, tahun dalam kehidupan, latensi memori, keterlambatan kabel aluminium, waktu untuk pasar, waktu untuk metastasis, waktu untuk pensiun."

--- George Gilder

Versi Bahasa Inggris

The information glut has become a ruling cliche. As all resources - from energy to information - become more abundant, the presure of economic scarcity falls ever more heavily on one key residual, and that single shortage looms ever more stringent and controlling. The governing scarcity of the information economy is time: the shards of a second, the hours in a day, the years in a life, the latency of memory, the delay in aluminum wires, the time to market, the time to metastasis, the time to retirement.