George Gissing: "Salah satu momen penting dalam hidup saya adalah keti...

"Salah satu momen penting dalam hidup saya adalah ketika, setelah kembali sedikit lelah dari jalan-jalan sore, saya menukar sepatu bot dengan sandal, mantel di luar pintu untuk jaket yang mudah, akrab, lusuh, dan, dalam pakaian saya yang dalam dan lembut. kursi siku, menunggu nampan teh .... [H] ow enak adalah bau lembut namun menembus yang melayang ke ruang kerjaku, dengan penampilan teko! ... Apa cahaya yang dihasilkannya setelah berjalan-jalan dalam cuaca dingin hujan!"

--- George Gissing

#Pintu #Kursi #Teko #Lakukan itu #Momen #Sandal #Mudah #Belajar #Littles #Mengapung #Bersinar #Berjalan #Mantel #Dingin #Sore #Hujan #Teh #Jaket #Lezat #Penampilan #Sepatu bot #Baki #Akrab #Lelah #Lusuh

Versi Bahasa Inggris

One of the shining moments of my day is that when, having returned a little weary from an afternoon walk, I exchange boots for slippers, out-of-doors coat for easy, familiar, shabby jacket, and, in my deep, soft-elbowed chair, await the tea-tray.... [H]ow delicious is the soft yet penetrating odour which floats into my study, with the appearance of the teapot!... What a glow does it bring after a walk in chilly rain!