George MacDonald: "Ketika aku tidak bisa lagi menggerakkan jiwaku untu...

"Ketika aku tidak bisa lagi menggerakkan jiwaku untuk bergerak, dan hidup hanyalah abu dari api; ketika aku dapat mengingat bahwa hatiku dulu hidup dan mencintai, panjang dan bercita-cita, jadilah yang pertama, yang pertama adalah kamu; jadilah pemanggil, sebelum semua menjawab cinta, dan dalam diriku membangunkan harapan, ketakutan, keinginan tanpa batas."

--- George MacDonald

Versi Bahasa Inggris

When I can no more stir my soul to move, and life is but the ashes of a fire; when I can but remember that my heart once used to live and love, long and aspire- O, be thou then the first, the one thou art; be thou the calling, before all answering love, and in me wake hope, fear, boundless desire.