George Monbiot: "Orang-orang yang marah tahu bahwa zaman keemasan ini...

"Orang-orang yang marah tahu bahwa zaman keemasan ini (bahan bakar fosil) telah hilang; tetapi mereka tidak dapat menemukan kata-kata untuk kendala yang mereka benci. Sambil memegangi salinan Atlas Shrugged mereka, mereka memukul-mukul, menuduh mereka yang akan menghalangi mereka dari komunisme, fasisme, religiusitas, misantropi, tetapi mengetahui di hati bahwa batasan-batasan ini didorong oleh sesuatu yang jauh lebih menjijikkan bagi orang yang tidak terkendali: kesopanan yang harus kita terima manusia lain."

--- George Monbiot

#Tapi #Manusia #Tahu #Jantung #Manusia #Usia #Fosil #Hilang #Penuh arti #Atlas #Benci #Komunisme #Marah #Kendala #Keemasan #Kesopanan #Zaman keemasan #Fasisme #Menuduh #Salinan #Larangan #Bahan bakar fosil #Bahan bakar #Pria Marah #Hal membenci orang #Didorong

Versi Bahasa Inggris

The angry men know that this golden age (of fossil fuels) has gone; but they cannot find the words for the constraints they hate. Clutching their copies of Atlas Shrugged, they flail around, accusing those who would impede them of communism, fascism, religiosity, misanthropy, but knowing at heart that these restrictions are driven by something far more repulsive to the unrestrained man: the decencies we owe to other human beings.