George Monbiot: "Masalahnya diperparah oleh fakta bahwa hubungan antar...

"Masalahnya diperparah oleh fakta bahwa hubungan antara sebab dan akibat tampaknya sangat mustahil. Dengan menyalakan lampu, mengisi ketel, membawa anak-anak ke sekolah, menyetir ke toko-toko, kita menghukum orang lain sampai mati. Kami tidak pernah memilih untuk melakukan ini. Kami tidak melihat diri kami sebagai pembunuh. Kami melakukan tindakan ini tanpa hasrat atau keinginan."

--- George Monbiot

#Orang-orang #Anak-anak #Fakta #Cahaya #Menyetir #Penyebab #Sekolah #Sepertinya #Gairah #Masalah #Ceret #Efek #Sebab dan akibat #Koneksi #Mustahil #Isi #Mengutuk #Pembunuh #Toko

Versi Bahasa Inggris

The problem is compounded by the fact that the connection between cause and effect seems so improbable. By turning on the lights, filling the kettle, taking the children to school, driving to the shops, we are condemning other people to death. We never chose to do this. We do not see ourselves as killers. We perform these acts without passion or intent.