George Orwell: "Jika seseorang melihat dari dekat, ia melihat bahwa ti...

"Jika seseorang melihat dari dekat, ia melihat bahwa tidak ada perbedaan mendasar antara kehidupan seorang pengemis dan orang-orang terhormat yang tak terhitung jumlahnya. Pengemis tidak bekerja, katanya; tapi kemudian, apa itu pekerjaan? Seorang navvy bekerja dengan mengayunkan pick. Seorang akuntan bekerja dengan menjumlahkan angka. Seorang pengemis bekerja dengan berdiri di luar pintu di semua cuaca dan mendapatkan varises, bronkitis kronis, dll. Ini adalah perdagangan seperti yang lain; tentu saja tidak berguna, tetapi kemudian, banyak perdagangan yang memiliki reputasi baik tidak berguna."

--- George Orwell

#Seandainya #Pengemis #Orang-orang #Pintu #Tampak #Kata #Mata pencaharian #Perbedaan #Menonjol #Kursus #Tokoh #Perdagangan #Cuaca #Terhormat #Tak berguna #Pilihan #Akuntan #Hal-hal penting #Pembuluh darah #Kedudukan #Dll #Mengerjakannya #Bronkitis

Versi Bahasa Inggris

If one looks closely one sees that there is no essential difference between a beggar's livelihood and that of numberless respectable people. Beggars do not work, it is said; but then, what is work? A navvy works by swinging a pick. An accountant works by adding up figures. A beggar works by standing out of doors in all weathers and getting varicose veins, chronic bronchitis, etc. It is a trade like any other; quite useless, of course - but then, many reputable trades are quite useless.