azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

George Orwell: "Selama bagian 1941 dan 1942, ketika Luftwaffe sedang s...

"Selama bagian 1941 dan 1942, ketika Luftwaffe sedang sibuk di Rusia, radio Jerman menghibur penonton di rumah dengan cerita-cerita tentang serangan udara yang menghancurkan di London. Sekarang, kami sadar bahwa serangan itu tidak terjadi. Tetapi apa gunanya pengetahuan kita jika Jerman menaklukkan Inggris? Demi tujuan sejarawan masa depan, apakah serangan itu terjadi, atau bukan? Jawabannya adalah: Jika Hitler selamat, mereka terjadi, dan jika dia jatuh mereka tidak terjadi."

--- George Orwell

Versi Bahasa Inggris

During part of 1941 and 1942, when the Luftwaffe was busy in Russia, the German radio regaled its home audience with stories of devastating air raids on London. Now, we are aware that those raids did not happen. But what use would our knowledge be if the Germans conquered Britain? For the purpose of a future historian, did those raids happen, or didn't they? The answer is: If Hitler survives, they happened, and if he falls they didn't happen.