George Orwell: "Rasanya seperti berenang melawan arus yang menyapu And...

"Rasanya seperti berenang melawan arus yang menyapu Anda ke belakang, sekeras apa pun Anda berjuang, dan kemudian tiba-tiba memutuskan untuk berbalik dan mengikuti arus alih-alih menentangnya. Tidak ada yang berubah kecuali sikap Anda sendiri: hal yang sudah ditakdirkan terjadi dalam kasus apa pun."

--- George Orwell

#Keras #Kasing #Sikap #Berubah #Terjadi #Renang #Ternyata #Takdir #Ke belakang #Arus #Babak #Menentang #Sembilan belas

Versi Bahasa Inggris

It was like swimming against a current that swept you backwards however hard you struggled, and then suddenly deciding to turn round and go with the current instead of opposing it. Nothing had changed except your own attitude: the predestined thing happened in any case.